🌟 숨도 쉬지 않다

1. 여유를 부리지 않고 집중하여.

1. SANS MÊME RESPIRER: En se concentrant sur quelque chose, sans prendre son temps.

🗣️ Exemple(s):

그들은 회의 내내 숨도 쉬지 않고 열띤 토론을 벌였다.
They had a heated discussion throughout the meeting without breathing.
민준은 숨도 쉬지 않고 다섯 시간 내내 노래 연습만을 했다.
Min-joon practiced singing all five hours without breathing.
아이는 배가 고팠는지 상에 앉자마자 숨도 쉬지 않고 밥을 먹었다.
The child must have been hungry, so as soon as he sat on the table, he ate without breathing.
승규는 내일 있을 시험 때문에 하루 종일 숨도 쉬지 않고 책을 보았다.
Seung-gyu read books all day long without breathing because of the exam tomorrow.

숨도 쉬지 않다: not even take a breath,息もしない,sans même respirer,ni siquiera respirar,حتى لا يتنفس,амьсгаа авахгүй,(bận) không kịp thở,(ป.ต.)ไม่แม้กระทั่งหายใจ ; ไม่พัก, ไม่หยุดพัก,,затаив дыхание; на одном дыхании,没有停下来喘口气；一口气做完；一气呵成,

📚 Annotation: 주로 '숨도 쉬지 않고'로 쓴다.

💕Start 숨도쉬지않다 🌾End

Start 숨

숨 End

Start 도

도 End

Start 쉬

쉬 End

Start 지

지 End

Start 않

않 End

Start 다

다 End

📚 Catégorie

• Spectacle (8) • Vie en Corée (16) • Commander un plat (132) • Exprimer une date (59) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Voyager (98) • Habitat (159) • Passe-temps (103) • Parler d'un plat (78) • Utiliser des services publics (8) • Philosophie, éthique (86) • Métiers et orientation (130) • Aller au cinéma (105) • Échanger des informations personnelles (46) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Psychologie (191) • Météo et saisons (101) • Saluer (17) • Culture alimentaire (104) • S'excuser (7) • Expliquer un endroit (70) • Utiliser les transports (124) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Culture populaire (52) • Acheter des objets (99) • Au travail (197) • Tâches ménagères (48) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Apparence (121) • Parler du temps (82)